1
00:00:43,649 --> 00:00:46,230
Ah, yatmak için biraz erken değil mi?
o mu?

2
00:00:49,610 --> 00:00:51,350
Evet, uzun bir gün mü geçirdin?

3
00:00:53,910 --> 00:00:55,750
Voleybol iyidir.

4
00:00:56,650 --> 00:00:57,790
Bu sadece bir alıştırma.

5
00:00:58,070 --> 00:00:59,730
Tüm zaman boyunca sadece tatbikatlar yaptık.

6
00:01:01,390 --> 00:01:06,010
akşam yemeği hazırlamayacak mısın?
ben mi?

7
00:01:08,370 --> 00:01:10,510
Buzdolabında pizza mı var?

8
00:01:12,520 --> 00:01:13,520
Tamam aşkım.

9
00:01:14,580 --> 00:01:16,400
Zaten yedin mi?

10
00:01:21,160 --> 00:01:22,820
Peki, takılmayacak mısın?
ben mi?

11
00:01:27,420 --> 00:01:28,420
Peki içeri girebilir miyim?

12
00:01:47,240 --> 00:01:48,520
Peki... İş yerinde uzun bir gün mü?

13
00:01:52,940 --> 00:01:55,640
Evet, doktorla randevum vardı.
Mitchell.

14
00:01:58,280 --> 00:01:59,280
İyiydi.

15
00:02:02,760 --> 00:02:05,160
Kapaklara gelebilir miyim? Bu nazik
burası soğuk.

16
00:02:06,640 --> 00:02:07,640
Gerçekten mi?

17
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
Sorun değil, değil mi?

18
00:02:09,560 --> 00:02:10,560
Sakıncası yok mu?

19
00:02:24,330 --> 00:02:25,330
Sorun değil mi?

20
00:02:28,010 --> 00:02:29,630
Ben sadece üşüdüm.

21
00:02:32,930 --> 00:02:33,930
Babacığım?

22
00:02:36,810 --> 00:02:38,470
Sana neden baba diyemiyorum?

23
00:02:42,430 --> 00:02:47,910
Dr. Mitchell aslında öyle olduğumu söylüyor
tamamen normal.

24
00:02:49,270 --> 00:02:50,270
Ve...

25
00:02:55,050 --> 00:02:56,410
Ne dediğini bilmek ister misin?

26
00:03:00,610 --> 00:03:07,530
Kızların çoğu zaman bunu yaptığını söylüyor
babalarına aşıktır.

27
00:03:09,210 --> 00:03:15,670
Ve özellikle eğer
çocukluklarında yok olan,

28
00:03:15,750 --> 00:03:18,510
biliyorsun, bu daha yaygın.

29
00:03:19,310 --> 00:03:20,430
O da öyle söyledi.

30
00:03:25,550 --> 00:03:26,590
Ben sadece onun söylediklerini söylüyorum.

31
00:03:27,670 --> 00:03:29,270
Bundan hoşlanmadığını biliyorum.

32
00:03:31,250 --> 00:03:32,490
Üzgünüm baba.

33
00:03:37,030 --> 00:03:39,470
Peki, başlamamız gerektiğini söyledi
daha fazla konuşuyoruz.

34
00:03:42,290 --> 00:03:43,490
Konuşmak istemiyor musun?

35
00:03:48,150 --> 00:03:54,910
Bazen babalar olduğunda bunu söylerdi
gittiler,

36
00:03:56,880 --> 00:04:03,660
Bunu bilmiyorum, genç kızlar, onlar
kafaları karışıyor ve onlar

37
00:04:03,660 --> 00:04:10,440
karışık duygular var ve bu
babalarını düşünüyorlar

38
00:04:10,440 --> 00:04:12,980
geri döndüklerinde farklı.

39
00:04:17,820 --> 00:04:20,740
Çünkü çok uzun zamandır yoktun, ben
tahmin et ya da başka bir şey.

40
00:04:21,459 --> 00:04:23,320
Bilmiyorum, öyle söyledi.

41
00:04:28,530 --> 00:04:35,410
Şey, özür dilerim... Özür dilerim

42
00:04:35,410 --> 00:04:36,410
tüm flörtler.

43
00:04:38,230 --> 00:04:39,670
Seni üzdüğümü biliyorum.

44
00:04:45,490 --> 00:04:47,750
Seni öpmeye çalıştığımda...

45
00:04:47,750 --> 00:04:54,670
gerçekten anladın

46
00:04:54,670 --> 00:04:55,670
kızgın.

47
00:04:58,380 --> 00:04:59,400
Üzgünüm baba.

48
00:05:01,460 --> 00:05:04,340
Neden böyle hissettiğimi bilmiyorum
yap. Sadece yapıyorum.

49
00:05:09,580 --> 00:05:13,600
Ve bunun gerçekten normal olduğunu söylüyor
her zaman olur.

50
00:05:18,280 --> 00:05:23,320
Ve iyi olmak istiyorum.

51
00:05:26,640 --> 00:05:32,540
Ve ben de... İyi vakit geçirmek istiyorum.
normal baba-kız ilişkisi,

52
00:05:33,040 --> 00:05:37,240
sanırım. Ama başka şeyler istiyorum
çok.

53
00:05:38,260 --> 00:05:39,260
Üzgünüm.

54
00:05:43,560 --> 00:05:48,000
Eğer bunun hakkında konuşursak dedi ki
dahası, yardımcı olacağını. Bunun yerine

55
00:05:48,000 --> 00:05:50,220
Saklanıyorum.

56
00:05:51,500 --> 00:05:52,840
Şu an olduğun gibi.

57
00:05:57,080 --> 00:06:01,220
Evet öylesin. Saat 6.30 gibi ve
yatağındasın.

58
00:06:03,820 --> 00:06:05,660
Uyuyormuş gibi yapıyorum baba.

59
00:06:07,380 --> 00:06:08,520
Hadi ama.

60
00:06:10,820 --> 00:06:14,460
Hayır, tamamen yapamıyormuş gibisin
bununla ilgilen.

61
00:06:17,600 --> 00:06:23,660
Peki, sana izin verildiğini söyledi
bu konuda ne hissettiğini söyle, ama sen

62
00:06:23,660 --> 00:06:25,560
bunu biliyorum...

63
00:06:28,270 --> 00:06:32,830
Babalar ve kızları şöyle:
bazen her biri hakkında tuhaf hisler besliyorum

64
00:06:32,830 --> 00:06:33,830
diğer ve sorun değil.

65
00:06:34,830 --> 00:06:40,170
Tamam, sorun değil. biz değiliz dedi
yine de buna göre hareket etmesi gerekiyor.

66
00:06:40,910 --> 00:06:42,190
Yapmamalıydım.

67
00:06:44,570 --> 00:06:49,030
Seni seviyorum.

68
00:07:00,680 --> 00:07:06,080
Sen gittiğinden beri öyle söyledi
pek çok kişi için

69
00:07:06,080 --> 00:07:12,620
bilirsiniz, sanırım kilometre taşları,

70
00:07:12,700 --> 00:07:18,880
ilk kez bisiklete binmek gibi ya da ilk kez
zaman

71
00:07:18,880 --> 00:07:23,760
su parkına gitmek ya da bilirsin işte
ilk kez yapılan şeyler.

72
00:07:25,420 --> 00:07:27,860
Daha fazlasını yapmamız gerektiğini söyledi.

73
00:07:28,330 --> 00:07:34,470
ilk sefer baba kız gibi eğlenceli
şeyler ve sonra bu güçlenirdi

74
00:07:34,470 --> 00:07:41,250
ilişkimiz ve göreceğim
daha babacansın

75
00:07:41,250 --> 00:07:46,830
ve daha azını biliyorsun tıpkı daha yaşlı biri gibi
daha büyük bir çocuk ya da başka bir şey

76
00:07:46,830 --> 00:07:52,870
ve sonra peki

77
00:07:52,870 --> 00:07:56,210
o zaman belki yapabilirim

78
00:07:57,960 --> 00:07:59,580
duygularım değişirdi falan.

79
00:08:00,020 --> 00:08:01,020
O da öyle söyledi.

80
00:08:04,600 --> 00:08:05,880
Kulağa aptalca geliyor, değil mi?

81
00:08:06,700 --> 00:08:10,400
Mesela ne yapmamız gerekiyor? Git
paten mi?

82
00:08:11,380 --> 00:08:16,800
Ve sonra öpmek istemeyeceğim
sen ve eşyaların falan.

83
00:08:30,410 --> 00:08:37,409
pek doğru hissettirmiyor
rol yapmak ve

84
00:08:37,409 --> 00:08:42,669
şimdi annem gitti ve sen geri döndün ve
burada seninleyim

85
00:08:42,669 --> 00:08:46,410
bu benim

86
00:08:46,410 --> 00:08:51,850
sadece yapmamız gerektiğini düşünüyorum

87
00:08:51,850 --> 00:08:58,710
yapmamız gerektiğini

88
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
denemek

89
00:09:05,580 --> 00:09:12,220
üzülme biliyorsun biraz yaptım
kendi başıma okuyorum

90
00:09:12,220 --> 00:09:19,160
yani Dr Mitchell gerçekten çok akıllı
ve her şey ama biraz okudum

91
00:09:19,160 --> 00:09:23,200
sen de biliyorsun ki bazı insanlar böyle düşünmüyor
bu çok kötü

92
00:09:23,200 --> 00:09:28,900
ve babaların en kötüsüne sahip olduğunu söylüyorlar
zaman çünkü

93
00:09:28,900 --> 00:09:30,600
biliyorsun

94
00:09:32,490 --> 00:09:35,550
Eğer bir şeyler ters giderse, o zaman onlar
suçlanacak olanlar olacak.

95
00:09:36,750 --> 00:09:43,450
Çünkü biliyorsun, sen daha yaşlısın ve
sen bir erkeksin ve sen benim babamsın ve

96
00:09:43,450 --> 00:09:50,290
bana göz kulak olman gerekiyordu ve sen
kötü şeyler yapmamalı

97
00:09:51,530 --> 00:09:54,970
Yani eğer birisi öğrenirse, o zaman sen de
başı dertte.

98
00:09:55,410 --> 00:09:59,550
Bir erkek ve kız kardeşin olduğu gibi değil
seks falan yap, sonra sanki

99
00:09:59,550 --> 00:10:00,950
kimsenin gerçekten başı belaya girmiyor.

100
00:10:02,040 --> 00:10:03,660
Ama başın belaya girer.

101
00:10:06,460 --> 00:10:09,560
Ama endişelenmene gerek olduğunu düşünmüyorum
bu konuda.

102
00:10:10,600 --> 00:10:12,540
Kötü gideceğini sanmıyorum.

103
00:10:14,920 --> 00:10:16,640
Bence iyi olurdu.

104
00:10:20,580 --> 00:10:22,060
Ve yapmalıyız...

105
00:10:34,250 --> 00:10:35,250
Kendini kötü hissediyorsun.

106
00:10:35,290 --> 00:10:36,290
Siz yapıyorsunuz.

107
00:10:36,910 --> 00:10:39,870
Çünkü alıyormuş gibi hissediyorsun
benim avantajım.

108
00:10:42,230 --> 00:10:46,110
Ama ben... Ama onu istiyorum.

109
00:10:47,970 --> 00:10:49,590
Mesela seni ikna ediyorum.

110
00:10:50,890 --> 00:10:51,990
Onu istiyorum.

111
00:10:54,490 --> 00:10:55,490
Yani belki...

112
00:11:06,060 --> 00:11:12,240
Belki her şeyi ben yapsaydım sen yapardın
bunun senin yüzünden olmadığını biliyorum

113
00:11:12,240 --> 00:11:14,220
bana bunu yaptırdı falan

114
00:12:08,270 --> 00:12:09,270
Durmalı mıyım baba?

115
00:12:54,510 --> 00:12:55,870
Yavaş gidebilirsin baba.

116
00:12:57,630 --> 00:12:58,690
Her şeyi yapacağım.

117
00:13:00,010 --> 00:13:02,570
Bunu sana kanıtlamak için her şeyi yapacağım
Onu istiyorum.

118
00:13:04,530 --> 00:13:06,910
Sen orada kal.

119
00:13:11,030 --> 00:13:12,290
Ve hepsini yapacağım.

120
00:13:52,170 --> 00:13:54,510
Geri döndüğünden beri, hepsi bu
istediğim.

121
00:14:53,870 --> 00:14:56,170
Eğer olsaydım sikini böyle emer miydim?
istemedin mi?

122
00:15:41,130 --> 00:15:42,270
Fotoğraf çekmek ister misin?

123
00:16:23,760 --> 00:16:27,540
Dr. Mitchell çalışmamız gerektiğini söylüyor
iletişim becerilerimiz hakkında.

124
00:17:38,000 --> 00:17:40,660
beri bunu yapmayı o kadar çok düşünüyorum ki
geri geldin.

125
00:18:26,280 --> 00:18:28,660
Beni hâlâ küçük biri olarak gördüğünü biliyorum
kız.

126
00:18:37,540 --> 00:18:38,900
Ama artık değilim.

127
00:19:14,220 --> 00:19:16,860
Bunu yapmak zorunda değilim baba. istiyorum
yap.

128
00:19:24,740 --> 00:19:31,680
Beni sevdiğini biliyorum.

129
00:19:35,100 --> 00:19:39,660
Ama beni daha çok sevmeni istiyorum.

130
00:19:45,830 --> 00:19:47,650
Sıradan babalar kızlarını severler.

131
00:19:58,790 --> 00:20:01,710
Ve sanırım bundan yararlanıyorsun
ben.

132
00:20:03,830 --> 00:20:04,930
Ama değilim.

133
00:20:06,010 --> 00:20:07,530
Ben küçük bir kız değilim.

134
00:20:12,390 --> 00:20:14,790
Her şeyi yapacağım.

135
00:20:28,969 --> 00:20:35,630
Ben küçük bir kız değilim baba.

136
00:20:44,590 --> 00:20:45,590
Görmek?

137
00:20:49,070 --> 00:20:50,890
Amımda kıl var.

138
00:20:55,070 --> 00:20:57,930
Eminim bunu en son gördüğünde, ben
yapmadı.

139
00:21:12,680 --> 00:21:13,680
Artık bir kadınım baba.

140
00:21:21,820 --> 00:21:23,280
Seks yapmak istemiyorum.

141
00:21:26,660 --> 00:21:31,480
Ve bunu göstermek için hepsini kendim yapacağım
faydalanmadığın sen

142
00:21:31,480 --> 00:21:32,480
ben.

143
00:21:32,520 --> 00:21:34,120
Beni taciz etmiyorsun.

144
00:21:36,140 --> 00:21:38,280
Bana tam olarak istediğim şeyi veriyorsun.

145
00:21:52,330 --> 00:21:53,330
Bul beni baba.

146
00:28:12,780 --> 00:28:13,780
Artık bu senin görevin.

147
00:28:21,780 --> 00:28:23,940
seninkini sikmek doğru gelmiyor mu
kızım?

148
00:28:25,700 --> 00:28:28,880
İletişim kurmamız için mi?

149
00:28:31,320 --> 00:28:32,920
Birlikte yeni şeyler mi yapıyorsunuz?

150
00:29:29,420 --> 00:29:30,420
Kendini iyi hissetmelisin.

151
00:29:31,740 --> 00:29:32,740
Kendini suçla.

152
00:29:44,980 --> 00:29:45,660
ben

153
00:29:45,660 --> 00:29:52,620
yapmanı istiyorum

154
00:29:52,620 --> 00:29:53,620
sik beni baba.

155
00:29:58,540 --> 00:30:00,120
Bana bir şeyler yapmanı istiyorum.

156
00:32:16,360 --> 00:32:17,380
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

157
00:32:18,880 --> 00:32:20,680
Bunu yapmanı istiyorum.

158
00:32:25,140 --> 00:32:31,920
istiyorum

159
00:32:31,920 --> 00:32:33,100
bunu sen yap baba.

160
00:32:35,820 --> 00:32:37,840
Kıçımı sikmeni istiyorum.

161
00:32:47,980 --> 00:32:49,760
Sikini kıçıma sok.

162
00:32:50,140 --> 00:32:51,460
İlk seferim.

163
00:32:52,280 --> 00:32:54,180
Senin o kişi olmanı istiyorum baba.

164
00:32:54,800 --> 00:32:56,220
Bunu yapmanı istiyorum.

165
00:33:44,300 --> 00:33:49,100
Babam benimkini koyacak kişinin sen olmanı istiyor
önce eller baba.

166
00:35:16,970 --> 00:35:18,270
Beni seviyorsun değil mi baba?

167
00:35:21,230 --> 00:35:23,610
Küçük kıçımı seviyorsun, öyle mi?

168
00:35:24,210 --> 00:35:26,510
Kızını becermeyi seviyorsun, değil mi?

169
00:45:14,920 --> 00:45:16,260
Beni bunu yapmaya sen zorlamadın.

170
00:45:17,360 --> 00:45:19,420
Ben istedim.

171
00:45:30,440 --> 00:45:31,900
Geri döndüğünden beri.

172
00:45:43,080 --> 00:45:44,920
Beni bir daha bırakmayacaksın değil mi baba?

173
00:45:45,640 --> 00:45:47,040
Şimdi değil.

174
00:46:30,510 --> 00:46:34,350
Bu beni izlerken çok azgınlaştırıyor
öyle salaksın ki -